Traduction Suédois-Allemand de "att grisa ner sig"

"att grisa ner sig" - traduction Allemand

Voulez-vous dire grina?
grisa
intransitives Verb, intransitives Zeitwort v/i <1>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ferkeln
  • ferkeln
    grisa
    grisa
grisa
Partikelverb v/p <1>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
beschmutzen
exemples
  • grisa ner
    beschmutzen
    grisa ner
ner
[neːr]Adverb, Umstandswort adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • ner → voir „ned“
    ner → voir „ned“
att
[at] vorInfinitiv, Nennform inf

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zu
  • zu
    att
    att
exemples
  • för att
    um (…) zu
    för att
att
[at]Konjunktion, Bindewort konj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
dass
  • dass
    att
    att
exemples
gris
[griːs]Substantiv, Hauptwort s <-en; -ar>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Schwein, Ferkel
  • SchweinNeutrum, sächlich n
    gris
    gris
  • aucha. FerkelNeutrum, sächlich n
    gris figurativ, in übertragenem Sinnfig
    gris figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
nere
Adverb, Umstandswort adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
unten, niedergeschlagen, gedrückt
exemples
  • ligga nere figurativ, in übertragenem Sinnfig
    stillliegen, da(r)niederliegen
    ligga nere figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • vara nere figurativ, in übertragenem Sinnfig umgangssprachlichumg
    gedrückt/down sein
    vara nere figurativ, in übertragenem Sinnfig umgangssprachlichumg
sig
[sɛj]reflexiv, rückbezüglich refl pr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich
  • sich
    sig
    sig
exemples
  • i och för sig
    an und für sich
    i och för sig
  • av sig själv(t)
    von selbst/selber
    av sig själv(t)
grisig
Adjektiv, Eigenschaftswort adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
schmutzig, dreckig
Attest
Neutrum, sächlich n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
läkarintyg
exemples
  • ärztliches Attest
    läkarintygNeutrum, sächlich n
    ärztliches Attest
säck
[sɛk]Substantiv, Hauptwort s <-en; -ar>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Sack
  • SackMaskulinum, männlich m
    säck
    säck
exemples
  • köpa grisen i säcken figurativ, in übertragenem Sinnfig
    die Katze im Sack kaufen
    köpa grisen i säcken figurativ, in übertragenem Sinnfig
vän
[vɛn]Substantiv, Hauptwort s <-nen; -ner>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Freundin
  • Freund(in)Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f) (till vonoder odGenitiv, 2. Fall gen), (avGenitiv, 2. Fall gen)
    vän
    vän
exemples